Pozvolna sílící teplo
Vanillyl butyl ether a extrakt z papriky dodávají jemný hřejivý pocit, který nastupuje postupně.
Arteolin je lehký tělový gel v praktické dóze. Obsahuje extrakt z papriky, pomeranče, olivového listu, rozmarýnu a měsíčku a dodává jemný, postupně sílící hřejivý pocit – ideální po procházce v chladném počasí, po sportu nebo k večerní masáži.
Lehký gel s kapkou rostlinného zvláčňovadla – vydatnější než běžný gel, ale lehčí než krém. Dóza se snadno otevírá, gel naberete přímo prsty a vystačí i na větší plochy, jako jsou záda, ramena nebo lýtka.
Vanillyl butyl ether a extrakt z papriky dodávají jemný hřejivý pocit, který nastupuje postupně.
Aloe vera, glycerin a panthenol pokožku hydratují, lehké rostlinné zvláčňovadlo ji nechává sametovou.
Pomeranč a rozmarýn dávají gelu svěží, hřejivě kořenitou vůni, která není vtíravá.
Chladivý gel se hladce roztírá a pokožka působí svěže.
Objevuje se jemný hřejivý pocit, který postupně sílí.
Gel se vstřebá, pokožka nelepí a příjemný hřejivý pocit přetrvává.
Intenzita a délka pocitu se mohou u jednotlivých osob lišit.
Každá složka má v receptuře jasnou úlohu: hřejivý pocit, hydratace, gelová konzistence nebo ochrana přípravku.
Extrakt z plodů, přispívá k hřejivému pocitu.
Extrakt ze slupky, svěží citrusová vůně.
Extrakt z listů s antioxidačními vlastnostmi.
Extrakt z listů, kořenitá bylinná nota.
Extrakt z květů, tradiční složka péče o pokožku.
| Složka | Úloha v receptuře |
|---|---|
| Vanillyl Butyl Ether | Kosmetická složka pro hřejivý pocit |
| Extrakt z papriky | Doplňuje hřejivý pocit |
| Šťáva z aloe vera, glycerin | Hydratují pokožku |
| Kaprylový/kaprinový triglycerid | Lehké rostlinné zvláčňovadlo, hebkost |
| Panthenol (provitamin B5) | Pečuje o pokožku, pocit komfortu |
| Alantoin | Jemná, sametová pokožka |
| Tokoferol (vitamin E) | Antioxidant, chrání recepturu |
| Karbomer | Gelová konzistence |
| Benzoát sodný, sorban draselný | Konzervace |
Aqua, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Caprylic/Capric Triglyceride, Propanediol, Panthenol, Vanillyl Butyl Ether, Carbomer, Polyglyceryl-4 Caprate, Allantoin, Tocopherol, Capsicum Annuum Fruit Extract, Citrus Sinensis Peel Extract, Olea Europaea Leaf Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Parfum, Limonene, Linalool.
Na menší plochu stačí množství velikosti lískového oříšku. Začněte menším množstvím a zjistěte, jaká intenzita je pro vás příjemná.
Naneste na čistou a suchou pokožku.
Suchými prsty naberte množství velikosti lískového oříšku.
Krouživými pohyby, dokud se gel nevstřebá.
Dózu pevně zavřete a ruce umyjte mýdlem.
Arteolin je kosmetický přípravek. Není léčivým přípravkem ani zdravotnickým prostředkem.
Běžná cena je 690 Kč za dózu. Od 2 kusů je doprava zdarma. Platíte vždy až při převzetí.
Objednávka pro koncové zákazníky ve čtyřech krocích a zvýhodněné podmínky pro drogerie, prodejny zdravé výživy, masážní salony a distributory.
1, 2 nebo 3 dózy v ceníku.
Jméno, telefon a e-mail.
Do 1 pracovního dne ověříme doručovací adresu.
Platíte kurýrovi po kontrole zásilky.
Slevy se počítají z běžné ceny 690 Kč. Ceník bez DPH a obchodní podmínky zašleme na vyžádání.
| Partner | Kusů / objednávka | Sleva |
|---|---|---|
| Jedno prodejní místo | 10–29 | 10 % |
| Prodejna, masážní salon | 30–99 | 15 % |
| Síť prodejen (2–5 míst) | 100–299 | 21 % |
| Velkoobchod | 300–999 | 27 % |
| Regionální distributor | od 1 000 | individuálně, od 32 % |
Ne. Arteolin je kosmetický přípravek. Není léčivým přípravkem ani zdravotnickým prostředkem. Slouží k péči o pokožku a k příjemnému hřejivému pocitu.
Jemný a pozvolna sílící. Intenzita závisí na množství a citlivosti pokožky, proto doporučujeme začít menším množstvím.
Při použití 1–2× denně na menší plochu přibližně 5–6 týdnů.
Z dózy naberete přesně tolik gelu, kolik potřebujete, a vyprázdníte ji do posledního zbytku. Suché prsty a pevně zavřené víčko udrží gel v čistotě.
Ne. Gel je určen pouze na tělo; vyhněte se obličeji, okolí očí a sliznicím.
Na dobírku – při převzetí zásilky od kurýra. Nic neplatíte předem.
Po telefonickém potvrzení obvykle do 2–4 pracovních dnů podle kraje.
Ano. Od smlouvy můžete odstoupit do 14 dnů od převzetí bez udání důvodu. Náklady na vrácení neotevřeného zboží hradíme my.
| Název | "ОНА - 2015" ЕООД |
|---|---|
| Právní forma | Jednočlenná společnost s ručením omezeným podle bulharského práva (EOOD) |
| Sídlo | бул./ул. ул. МИЗИЯ № 30, 5855, Долна Митрополия, България |
| Registr | Obchodní rejstřík, Agentura pro zápisy (Bulharsko) |
| [email protected] | |
| Telefon | +420 543 218 694 |
| Web | kumyzyi.com |
Arteolin, gel na tělo s hřejivým efektem v dóze 100 ml, je kosmetický přípravek ve smyslu nařízení (ES) č. 1223/2009. Není léčivým přípravkem ani zdravotnickým prostředkem a není určen k prevenci, léčbě ani diagnostice onemocnění. Popisy na webu se týkají kosmetických vlastností přípravku a pocitů při jeho používání.
Texty, grafické prvky, logo a fotografie na tomto webu jsou duševním vlastnictvím společnosti "ОНА - 2015" ЕООД nebo jsou užívány v souladu s právem. Jejich kopírování, šíření nebo použití na jiných místech bez předchozího písemného souhlasu není dovoleno.
Tyto obchodní podmínky upravují kupní smlouvy uzavírané na dálku mezi společností "ОНА - 2015" ЕООД, se sídlem бул./ул. ул. МИЗИЯ № 30, 5855, Долна Митрополия, България (dále „prodávající“), a zákazníkem, který objednává na webu kumyzyi.com (dále „kupující“). Pro spotřebitele v České republice se uplatní ustanovení na ochranu spotřebitele podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, od nichž se nelze odchýlit v neprospěch spotřebitele. Smlouva se uzavírá v českém jazyce.
Kupující vybere balení, vyplní jméno, telefon a e-mail a potvrdí souhlas s obchodními podmínkami. Odeslání formuláře je návrhem na uzavření smlouvy. Prodávající do 1 pracovního dne kupujícímu zavolá, ověří doručovací adresu a objednávku potvrdí e-mailem. Smlouva je uzavřena okamžikem potvrzení. Chyby při zadávání údajů lze opravit během telefonického ověření.
| Balení | Běžná cena | Akční cena | Doprava |
|---|---|---|---|
| 1 dóza (100 ml) | 690 Kč | 520 Kč | 99 Kč |
| 2 dózy | 1 380 Kč | 940 Kč | zdarma |
| 3 dózy | 2 070 Kč | 1 290 Kč | zdarma |
Ceny jsou uvedeny v korunách českých včetně DPH. V případě zjevně chybné ceny není prodávající povinen zboží za tuto cenu dodat.
Platba probíhá výhradně na dobírku při převzetí zásilky od kurýra.
Zboží doručuje kurýr na území České republiky do 2–4 pracovních dnů od potvrzení objednávky. Podrobnosti jsou uvedeny v dokumentu Doprava a platba.
Spotřebitel může od smlouvy odstoupit do 14 dnů od převzetí zboží bez udání důvodu. Postup a formulář najdete v dokumentu Odstoupení od smlouvy.
Prodávající odpovídá za to, že zboží splňuje požadavky kladené na kosmetické přípravky v Evropské unii a že má při doručení minimální trvanlivost alespoň 12 měsíců. Práva z vadného plnění lze uplatnit do 24 měsíců od převzetí podle Reklamačního řádu.
Přípravek je určen pouze k zevnímu použití v souladu s návodem a bezpečnostními upozorněními. Prodávající neodpovídá za následky nesprávného použití. Arteolin je kosmetický přípravek, není léčivým přípravkem ani zdravotnickým prostředkem.
Reklamace a stížnosti lze podat e-mailem, telefonicky nebo poštou; postup upravuje Reklamační řád a stížnosti.
Prodávající může obchodní podmínky měnit. Změna nabývá účinnosti zveřejněním na webu a vztahuje se na objednávky učiněné po tomto datu.
Účinné od 21. září 2026.
"ОНА - 2015" ЕООД, бул./ул. ул. МИЗИЯ № 30, 5855, Долна Митрополия, България; e-mail: [email protected]; telefon: +420 543 218 694. Osobní údaje zpracováváme podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) a v příslušném rozsahu podle zákona č. 110/2019 Sb.
Při objednávce: jméno a příjmení, telefon, e-mail, zvolené balení a doručovací adresu ověřenou telefonicky; u velkoobchodní poptávky název firmy. Při návštěvě webu: technické údaje podle nastavení cookies a se souhlasem také statistické údaje.
| Účel | Právní základ |
|---|---|
| Vyřízení objednávky, komunikace | Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR |
| Fakturace a účetnictví | Právní povinnost – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR |
| Vyřizování reklamací, stížností a odstoupení | Právní povinnost – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR |
| Velkoobchodní nabídka | Opatření před uzavřením smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR |
| Analytické a marketingové cookies | Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR |
Podrobnosti uvádějí Zásady používání cookies. Jiné než nezbytné cookies ukládáme pouze s vaším souhlasem, který můžete kdykoli změnit v Nastavení cookies.
Pověření pracovníci správce a zpracovatelé: poskytovatel hostingu, přepravní služba (jméno, adresa, telefon), poskytovatel účetních služeb a se souhlasem poskytovatelé analytických a reklamních služeb. Údaje zůstávají v Evropské unii; případný přenos mimo Evropský hospodářský prostor probíhá pouze s odpovídajícími zárukami schválenými Evropskou komisí.
Údaje o objednávkách: 5 let od splnění smlouvy. Účetní doklady: po dobu stanovenou bulharskými účetními předpisy platnými pro správce (10 let). Záznamy o reklamacích a stížnostech: 3 roky. Nerealizované objednávky a poptávky: 6 měsíců. Souhlas s cookies: 12 měsíců.
Máte právo na přístup k údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku a kdykoli odvolat souhlas. Na žádost odpovíme do jednoho měsíce. Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7; www.uoou.cz) nebo u bulharské Komise pro ochranu osobních údajů (www.cpdp.bg).
Údaje přijímáme přes šifrované spojení (HTTPS), přístup k nim je omezen oprávněními a pravidelně je zálohujeme. Při porušení zabezpečení postupujeme podle GDPR.
Tyto zásady aktualizujeme při změně právních předpisů nebo způsobu zpracování. Aktuální znění je vždy k dispozici na této stránce.
Účinné od 21. září 2026.
Cookies jsou malé textové soubory, které web ukládá ve vašem prohlížeči. Umožňují zapamatovat si vaše nastavení a s vaším souhlasem vytvářet statistiky návštěvnosti.
| Kategorie | Účel | Souhlas |
|---|---|---|
| Nezbytné | Fungování webu, uložení volby cookies | Není potřeba, vždy aktivní |
| Analytické | Anonymní statistiky návštěvnosti | Vyžadován |
| Marketingové | Měření účinnosti reklamy | Vyžadován |
| Název | Kategorie | Poskytovatel | Platnost |
|---|---|---|---|
| kumyzyi_consent | Nezbytné | kumyzyi.com | 12 měsíců |
| _ga | Analytické | Google Analytics | 24 měsíců |
| _ga_<ID> | Analytické | Google Analytics | 24 měsíců |
| _gcl_au | Marketingové | Google Ads | 3 měsíce |
| _fbp | Marketingové | Meta | 3 měsíce |
Analytické a marketingové cookies ukládáme až po udělení souhlasu.
Svou volbu můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v zápatí. Uložené cookies smažete v nastavení prohlížeče (Chrome, Edge, Firefox: Nastavení › Soukromí a zabezpečení; Safari: Nastavení › Soukromí › Spravovat data webových stránek).
Účinné od 21. září 2026.
Podle § 1829 občanského zákoníku máte jako spotřebitel právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů od převzetí zboží, a to bez udání důvodu. Je-li objednávka dodána po částech, běží lhůta od převzetí poslední dodávky.
Pošlete nám jednoznačné prohlášení e-mailem ([email protected]), poštou ("ОНА - 2015" ЕООД, бул./ул. ул. МИЗИЯ № 30, 5855, Долна Митрополия, България) nebo nám zavolejte (+420 543 218 694). Můžete použít vzorový formulář níže, není to však povinné. Lhůta je zachována, pokud oznámení odešlete před jejím uplynutím.
Zboží je třeba vrátit do 14 dnů od odstoupení. Náklady na vrácení hradíme my: domluvíme s vámi vyzvednutí zásilky kurýrem, zboží tedy nemusíte sami posílat do zahraničí.
Všechny přijaté platby včetně nákladů na dodání vám vrátíme do 14 dnů od doručení oznámení o odstoupení, v korunách českých bankovním převodem. Peníze můžeme vrátit až poté, co zboží obdržíme nebo co prokážete jeho odeslání.
Podle § 1837 písm. g) občanského zákoníku nelze odstoupit od smlouvy o dodávce zboží v uzavřeném obalu, které spotřebitel z obalu vyňal a z hygienických důvodů jej není možné vrátit. Otevřenou dózu (porušená ochranná fólie pod víčkem) proto vrátit nelze, neotevřenou ano. Za snížení hodnoty zboží v důsledku nakládání nad rámec nutný k seznámení se s jeho povahou odpovídá spotřebitel.
| Kraje | Doručení po potvrzení |
|---|---|
| Praha, Středočeský | 2–3 pracovní dny |
| Jihomoravský, Zlínský, Vysočina | 2–3 pracovní dny |
| Olomoucký, Moravskoslezský | 2–4 pracovní dny |
| Jihočeský, Plzeňský, Karlovarský | 3–4 pracovní dny |
| Ústecký, Liberecký, Královéhradecký, Pardubický | 3–4 pracovní dny |
| Balení | Doprava | Celkem k úhradě |
|---|---|---|
| 1 dóza | 99 Kč | 619 Kč |
| 2 dózy | zdarma | 940 Kč |
| 3 dózy | zdarma | 1 290 Kč |
| Velkoobchodní objednávka | dle nabídky | dle nabídky |
Výhradně na dobírku při převzetí zásilky od kurýra. Neplatíte nic předem ani online.
Neporušenost obalu a ochranné fólie pod víčkem, počet kusů a to, zda částka k úhradě odpovídá potvrzené objednávce. Je-li zásilka poškozená, sepište s kurýrem záznam o poškození nebo převzetí odmítněte a informujte nás.
Ke každé objednávce vystavíme fakturu (daňový doklad), kterou zašleme e-mailem a na přání přiložíme do zásilky. Pro fakturu na firmu nám při telefonickém ověření sdělte název firmy, IČO a DIČ.
E-mailem: [email protected]; telefonicky: +420 543 218 694 (Po–Pá 8:00–16:30); poštou: "ОНА - 2015" ЕООД, бул./ул. ул. МИЗИЯ № 30, 5855, Долна Митрополия, България. Práva z vadného plnění můžete uplatnit do 24 měsíců od převzetí zboží.
Jméno a kontakt, datum objednávky, název zboží a číslo šarže ze dna dózy, popis vady nebo důvodu stížnosti, váš požadavek (výměna, vrácení peněz, jiné řešení) a pokud možno fotografii zboží nebo obalu.
Přijetí reklamace nebo stížnosti potvrdíme do 3 pracovních dnů. Podle § 19 zákona č. 634/1992 Sb. vyřídíme reklamaci včetně odstranění vady bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění; o vyřízení vám vydáme písemné potvrzení. Stížnosti vyřizujeme ve stejné lhůtě.
Záznamy o reklamacích a stížnostech a naše odpovědi uchováváme po dobu 3 let.
Česká obchodní inspekce – orgán dozoru a subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2; www.coi.cz, návrh na mimosoudní řešení na adr.coi.cz.
Evropské spotřebitelské centrum ČR – bezplatná pomoc při přeshraničních sporech, protože prodávající sídlí v Bulharsku (působí při ČOI, www.coi.cz).
Soud – jako spotřebitel se můžete obrátit na soud podle místa svého bydliště.